train包括动车 高铁吗

汽车工程师老王 汽车工程师 · 10年经验

train的英语指的是火车，在中文里头应该可以包括动车和高铁，但是在英文中，分的比较细，动车的英语是： Bullet train。高铁的英语是：High speed rail。因为在外国人的眼里，高铁和动车都属于高速列车，它们各有各的叫法，就是火车也分慢车和快车，local train/ fast train。