福士汽车是大众吗

汽车工程师老王 汽车工程师 · 10年经验

福士汽车是大众，只不过是不同的叫法。一般港澳地区把大众汽车称为福士汽车，而台湾则译为福斯汽车。“大众”一词是意译。其发音是“福士伟根”，德文原名“Volkswagen”。Volks在德语中意思为“国民”，Wagen在德语中意思为“汽车”，全名的意思即“国民的汽车”，故又常简称为“VW”。台湾译为福斯汽车，港澳、大陆译为大众汽车或福士汽车，意思是“人民的汽车”。简单总结就是：德语的“Volkswagen”，意思就是民众的，大众化的汽车，所以国内译为“大众”。而福士汽车只是大陆以外的地区针对于大众的不同叫法。附大众介绍：大众汽车是大众集团（Volkswagen Group）的成员之一，其他集团公司包括：1、Audi（奥迪）2、NSU（1997年开始就未使用该品牌）3、Seat（西亚特）4、Bentley（宾利）5、SKODA（斯柯达）6、Bugatti（布加迪）7、Lamborghini（兰博基尼）8、Porsche（保时捷）。国内的大众，分为一汽-大众与上汽大众，两个都是合资企业。